Cannabis didn’t arrive in Missouri with legalization. Long before regulated markets and licensed cultivation, this beloved plant already had a presence in the Show-Me State